Astèr
Dernier ajout : 9 mars.
Derniers articles
Mon Sintexpédit
André Robèr
Samedi 9 mars 2013 // Astèr
ISBN 9782-910791_99-5 Prix de vente public 15€ L’occident européen s’est débarrassé de l’image des dieux en ce début de millénaire. Les terres colonisées par les nations européennes, elles, souffrent encore de cette omniprésente. Les processus de créolisation qui sont encore en marche en 2012 à l’île de la Réunion comme dans la plupart des espaces de créolisation intègrent totalement les faits religieux, les dieux et les saints. Les actualités nous le rappellent souvent. La poésie et l’écriture inscrites (...) Lire la suite »
Séga Bondyé Galé Kaloune
KALOUNE
Samedi 9 octobre 2010 // Astèr
ISBN 978-2-910791-80-3 EAN 9782910791803 Octobre 2010 Prix 15 Euros Quel héritage avons-nous de ce monde mystique et mythique d’avant la colonisation ? Quels sont les impacts de cette tentative de reconstruction sublimée dans l’imaginaire réunionnais ? Séga Bondyé Galé apporte la réflexion et les émotions d’une jeune fille de vingt quatre ans qui vit cette crise identitaire à son échelle et pose sur le papier les incohérences qui structurent l’identité réunionnaise. Fille de France ? D’Europe ? (...) Lire la suite »
D’île en Ille André Robèr
Padport Carpanin Marimoutou An sorti Julien Blaine
Samedi 9 octobre 2010, par // Astèr
ISBN 978-2-910791-81-0 EAN 9782910791810 Octobre 2010 Prix 18 Euros ...L’enfance d’un fils de petit colon ; la misère, l’exploitation, le mépris, la faim, la boue, l’enfermement, l’absence d’éducation. Comment l’Etat français colonial et postcolonial, relayé par ses proconsuls — et il ne s’agit pas seulement des gouverneurs et des préfets dont la liste nous est aimablement fournie par André Robèr —, aidé avec ferveur par ses supplétifs locaux — gros propriétaires fonciers, capitalistes de (...) Lire la suite »
Chante le coq chante
Françoise Geier
Samedi 29 mai 2010, par // Astèr
ISBN 978-2-910791-76-6 EAN 9782910791766 juin 2010 Prix 13 Euros Traductions-adaptation Santiago MARTINEZ (Catalan) Jean-Louis ROBERT (Créole réunionnais) Jean-Claude BABOIS (Occitan) Illustrations Elen Capucine Lire la suite »
K. Madavane
Le véritier ou le mensonge des dieux
Mardi 17 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-58-0 EAN 9782910791582 Collection : Astèr Auteur : K.Madavane Prix : 15 € Lire la suite »
Rougay lo mo
Sous la direction de Valérie Magdeleine & Françoise Sylvos
Lundi 16 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-62-9 EAN 9782910791629 Collection : Astèr Auteur :Valérie Magdeleine & Françoise Sylvos Prix : 16 € Sous un format de voyage, les pages réunionnaises et mauriciennes de ce recueil s’envolent vers et d’un ailleurs multiples. C’est sous le signe de l’hybridité, entre réel et imaginaire, écrit et oralité, français et créole que Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo et Françoise Sylvos ont voulu rassembler ces textes, tous « lieu d’un questionnement sans cesse renouvelé ». Elles ont su faire (...) Lire la suite »
Cahier d’un retour impossible au pays natal
Khal Torabully
Jeudi 12 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-66-1 EAN 9782910791667 Collection : Astèr Auteur : Khal Torabully Prix : 15 € Sur Le Cahier d’un impossible retour au pays natal : Le poète, après avoir arpenté Cuba, le Mexique et d’autres espaces, prend fait et cause pour le peuple de Diégo Garcia, arraché à sa terre, et parqué dans les faubourgs de Maurice. Il réclame un retour au pays natal. Dans la traversée du cri de ces sans-voix, le poète Khal Torabully rappelle Aimé Césaire, son grand complice, pour qui le poème est un suprême (...) Lire la suite »
Shemin maniok Shemin galé
Carpanin Marimoutou
Jeudi 12 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-67-X EAN 9782910791674 Collection : Astèr Auteur : Carpanin Marimoutou Prix : 15 € Aux « pays de derrière et de devant » qui ont fait l’île et dont la mémoire souvent se perd, les textes de Carpanin Marimoutou préfèrent les chemins qui passent et se croisent, « gatir tout nout zarlor ». Ces « shemin maniok, shemin galé » remontent aux temps premiers des conquêtes, des traversées et des exils, aux temps de l’enfance, aux temps des morts, des morts de l’histoire, des morts avec (...) Lire la suite »
Faisons nos contes
Daniel Honoré
Jeudi 12 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-65-3 EAN 9782910791650 Collection : Astèr Auteur : Daniel Honoré Prix : 15 € Il y a encore une quinzaine d’années de cela , rares étaient ceux qui croyaient en un retour du conte à La Réunion . Seule la télévision avait droit à la parole . Aujourd’hui la situation a heureusement changé et les « rakontër zistoir « se font de plus en plus nombreux , les lieux et les moments de conte aussi . Mais existe-t-il de vrais contes à La Réunion ? De vrais contes traditionnels ? Les personnages de ces (...) Lire la suite »
Profit ou lé dobout
André Robèr
Mercredi 11 novembre 2009, par // Astèr
ISBN2-910791-60-2 EAN 9782910791605 Collection : Astèr Auteur : André Robèr Prix : 25 € Zot i mazine, mi kroi i mèt pa dan in liv inpéplis san paz solman 15 zan travay dosi « fonnkèr pou lo zié ». Nana in pé la pèrd la bann dann tout mon lordinatèr aforstan, dot moin la pa mèt dann la séléksion. Mi sa pa di a zot koman malgré tout lépala, koman moin lé kotan. Pou in not lokazion zot va routrouv shomin papié. Vous vous imaginez, je pense qu’on ne met pas dans un livre d’une centaine de pages seulement 15 (...) Lire la suite »